01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难铁岭市某某化工涂料运营部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难铁岭市某某化工涂料运营部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·医院更衣室暗藏针孔摄像头！隐私如何守护？
• ·证监离职人员入股拟上市企业新规落地
• ·三伏天里排寒湿，不妨试试6款药膳茶饮
• ·洪涝灾害后，这样做好家庭清洁与消毒
• ·以军展开猛烈攻势 空袭黎巴嫩一天炸死33人
• ·车长超5米+三块屏+大疆智驾 帕萨特PRO售15.99万起
• ·每一幕都动人！一觉醒来要和巴黎残奥说再见了
• ·阿根廷今年已确诊32例猴痘病例
• ·A股沪市总市值约51万亿元居全球第三
• ·不用上课也能拿毕业证？央视曝光“空挂学籍”乱象
• ·28岁女教师难找对象，家长疑惑“男孩都咋想的”，评论区扎心了
• ·离谱，西安交大博士手握SCI，秋招当场被拒，听到原因感觉被羞辱
• ·黎以冲突持续 以军参谋长称消灭黎真主党战斗力
• ·俄罗斯海军开始举行“大洋
• ·国内首个！数据传输的“专用高速通道”来了
• ·伊朗就转运导弹指控和被制裁召见英法德荷外交官